Your bank balance depends entirely on your salary but your happiness balance depends solely on you.
你的银行存款和你的薪水紧密相连,但幸福的存折全然取决于你自己.
网络文摘精选
Activities affect bank profits but do not appear on bank balance sheets.
所有这些业务均影响银行利润,但并不反映在银行的资产负债表上.
网络文摘精选
We have spent so much money recently that our bank balance must be in the red.
近来我们已经花了很多钱,以致我们在银行中的帐目产生了赤字.
互联网摘选
The amount of industrial loans on bank balance sheets has declined for 15 consecutive weeks.
银行资产负债表上的工商业贷款额已连续第15周下降.
网络文摘精选
But with bank balance sheets stretched by the credit crunch, that's not likely to happen quickly.
但鉴于银行的资产负债因信贷危机变得吃紧, 建立这样的市场不可能很快办到.
网络文摘精选
I was subjected to a lengthy inquisition into the state of my bank balance.
有关方面就我的银行存款余额对我进行了详细的调查.
网络文摘精选
His bank balance has increased by £222,000 in the last three weeks.
在过去的3周里,他的银行余额增加了222,000英镑。
金山词霸
在新的银行业监管机构成立之前,西班牙政府必须自行承担对银行业的救助成本,将这项成本写入资产负债表之中。
互联网摘选
托德·乔根,是来自一家名为桑福德·伯恩斯坦(Sanford C.Bernstein)投资银行。他对新闻集团资产债务表上110亿美元的闲置现金表示担心。
互联网摘选
So China's savers, without knowing it, may be helping to repair bank balance sheets.
于是,毫不知情的中国储户可能正在帮忙修复银行的资产负债表。
互联网摘选
Its IPO was repeatedly delayed to allow the bank to reform its management and balance sheet.
该行ipo被一再推迟,为的是让它改革其管理层和资产负债表。
互联网摘选
相比之下,日本央行(boj)资产负债表的规模约为日本gdp的30%。
互联网摘选
试想,作为当地一家加油站的普通雇员,在核查自己银行账户的收支差额时,竟然发现自己户头现在超过了9亿美元。
互联网摘选
bis报告在这方面提供了重要帮助:它展示出,过度担忧央行资产负债表规模扩大的影响是没有道理的。
互联网摘选
全球仍在等待欧洲采取财政规则、纪律和实施方面的行动,以及欧洲央行(ECB)采取资产负债表手段&这在当前情况下是最重要的。
互联网摘选
A large take-up, the central bank hopes, would avoid banks having to shrink their balance sheets.
欧洲央行希望,如果银行大量申请LTRO,将可避免收缩其资产负债表。
互联网摘选
高盛于2006年末创设并出售了hudson mezzanine,其中包含了来自其自身资产负债表的住房抵押贷款证券。
互联网摘选
